Keine exakte Übersetzung gefunden für طلقات المدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طلقات المدفع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Una salva de disparos?
    واحد وعشرون طلقة مدفعيّة؟
  • - Una bala de cañón. - Sí, ¿te gustó?
    .طلقة مدفع - أجل، أعجبك هذا؟ -
  • - Al estilo bomba. - Si, ¿te ha gustado?
    .طلقة مدفع - أجل، أعجبك هذا؟ -
  • Entre las 10.00 horas y las 11.05 horas, fuerzas de ocupación israelíes situadas dentro de granjas de Shebaa dispararon varias ráfagas de artillería de 155 milímetros, que impactaron en las afueras de Kfarchouba-Halta y la granja de Bastra, y dispararon varias ráfagas de artillería de 155 milímetros, que impactaron en los alrededores de Birket Elnaqar; y entre las 12.10 horas y las 12.30 horas, desde su posición en Ramta (dentro de las granjas) dispararon varias ráfagas de tanque que impactaron dentro de las granjas.
    بين الساعة 00/10 والساعة 05/11، أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية المتمركزة داخل مزارع شبعا عدة قذائف مدفعية من عيار 155 مم فأصابت مشارف كفر شوبا - حلتا ومزرعة بسترة، وأطلقت عدة قذائف مدفعية من عيار 155 مم فأصابت ضواحي بركة النقار؛ وأطلقت بين الساعة 10/12 والساعة 30/12 من موقعها في رمتا (داخل المزارع) عدة طلقات مدفع دبابة فأصابت داخل المزارع.
  • Sin duda, la representante también conoce, mejor que todos nosotros, la cifra exacta, que asciende a decenas de miles de municiones, piezas de artillería y cohetes de más de 1.000 kilogramos, que las fuerzas de ocupación israelíes han utilizado contra localidades palestinas.
    كما تعلم المندوبة، من دون شك، أفضل منا جميعا، الرقم المضبوط، الذي يبلغ عشرات الآلاف من طلقات الذخيرة، والمدفعية والصواريخ التي تزن أكثر من 000 1 كيلوغرام، والتي استخدمتها قوات الاحتلال الإسرائيلية ضد المراكز السكانية الفلسطينية.
  • A las 18.09 horas, una lancha cañonera israelí situada en aguas territoriales libanesas frente a Ras-Naqura disparó varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en mar abierto.
    وفي الساعة 09/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
  • A las 18.30 horas, una lancha cañonera israelí situada en aguas territoriales libanesas frente a Ras-Naqura disparó varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en mar abierto.
    وفي الساعة 30/18، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
  • Entre las 17.55 horas y las 19.30 horas, una lancha cañonera israelí situada en aguas territoriales libanesas frente a Ras-Naqura disparó dos bengalas y varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano; y a las 20.29 horas, disparó una bengala y varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en mar abierto.
    وبين الساعة 55/17 والساعة 30/19، أطلق زورق مسلح إسرائيلي من المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة قنبلتين مضيئتين وعدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم؛ وأطلق في الساعة 29/20، وفي عرض البحر، قنبلة مضيئة وعدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم.
  • A las 14.29 horas, una lancha cañonera israelí situada en aguas territoriales libanesas frente a Ras-Naqura disparó varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en mar abierto y a las 19.54 horas volvió a disparar varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en mar abierto.
    عند الساعة 29/14، أطلق زورق مسلح إسرائيلي في المياه الإقليمية اللبنانية أمام رأس الناقورة، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر، وأطلق في الساعة 54/19 أيضا، عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم في عرض البحر.
  • Entre las 7.45 horas y las 13.55 horas, y a las 17.35 horas, una lancha cañonera israelí situada frente a Ras-Naqura disparó varias ráfagas de ametralladora de calibre mediano en aguas territoriales libanesas.
    وبين الساعة 54/07 و 55/13، وعند الساعة 35/17، أطلق زورق مسلح إسرائيلي أمام رأس الناقورة عدة طلقات نارية من مدفع رشاش متوسط الحجم على المياه الإقليمية اللبنانية.